O primeiro filtro, aplicado ao option_blogdescription
, traduz dinamicamente a descrição do blog do WordPress com base no idioma atual do Polylang, garantindo que a tradução apropriada seja exibida no frontend, enquanto deixa a área administrativa inalterada; ele faz isso verificando o idioma ativo via pll_current_language()
e substituindo a descrição padrão por uma tradução predefinida, se disponível, retornando à descrição original caso contrário.
O segundo filtro, direcionado ao option_blogname
, modifica o nome do blog adicionando um sufixo específico ao idioma quando visualizado no frontend por usuários logados, utilizando a detecção de idioma do Polylang para personalizar a saída para idiomas suportados, preservando o nome original em cenários não suportados ou na área administrativa.